DeutschVÍZÖNELLÁTÓEnglishVÍZÖNELLÁTÓEspañolVÍZÖNELLÁTÓFrançaisVÍZÖNELLÁTÓItalianoVÍZÖNELLÁTÓMagyarVÍZÖNELLÁTÓNederlandsVÍZÖNELLÁTÓ
Site d'information basé sur les travaux de Joseph Országh Site d'information basé sur les travaux de Joseph Országh Site d'information basé sur les travaux de Joseph Országh
Eautarcie EAUTARCIE Eautarcie- Joseph Országh
CímlapBevezetésVÍZGAZDA: a fenntartható vízgazdálkodásEsővízhasznosításSzennyvízkezelésSzáraz toalettekVízönellátó a városban és a nagy világbanA biotömeg és a víz együttes kezeléseGondolatok a vízügyi politikárólFüggelék VÍZÖNELLÁTÓ Fenntartható vízgazdálkodás a világban
Vízönellátó a városban és a nagy világban
TELESŐ a városban

KEGYEDI rendszer a városban

VÍZÖNELLÁTÓ a fejlődő országokban

VÍZÖNELLÁTÓ a magyar falvakban

A Balaton megmentése

Számos fejlődésben lévő országban, a vízgazdálkodás létfontosságú kérdéssé vált. Szakemberek számításai szerint a vízhiány világszerte általánossá válik. Véleményem szerint viszont ez csak akkor igaz, ha az általuk javasolt vízgazdálkodási műszaki megoldásokat választják. Még a sivatag közepén is van annyi víz, amennyi az ésszerű szükségleteket kielégíti. A víz használatát természetesen a rendelkezésre álló források lehetőségeihez kell igazítani. Az alábbiakban néhány igen egyszerű, olcsó, bár rendkívül hatásos megoldást javasolunk.

Ez a szöveg 2008-ban jelent meg először a www.eautarcie.com honlapon.

A szöveg magyar fordítása a www.eautarcie.org honlapon :
2010-05-17

Frissítve: 2016-07-02

VÍZÖNELLÁTÓ a fejlődő országokban

Esővízhasznosítás

Amikor a házban nincs villanyáram

Aki még soha sem járt a trópusi Afrika eldugott, erdei falvaiban, annak fogalma sincs arról mit jelent a mindennapi életben a villanyáram hiánya. Trópusokon, a napok hossza egész évben 12 óra. A szürkület negyed óráig sem tart. Amikor a nap lenyugszik, a trópusi falvakra hirtelen áthatolhatatlan sötétség borul. Csak a vacsorakészítés tüze ad valami kevés fényt. Reggel az asszonyok és lányok 10 – 15 literes edényekkel a fejükön mennek vízért a sokszor több kilométerre lévő kúthoz, vagy forráshoz. Érdemes kipróbálni egy vízzel teli vödört a fejünkön vinni, csak néhány métert és megértjük az afrikai asszonyok és lányok büszke és kecses járását és testtartását. A földművelés és a vízhordás Afrikában asszonymunka, ehhez férfiak nem nyúlnak. Szerencsésebb esetben a falu egy folyó mellett van, és ott az ivóvizet onnan merítik, ahol mások mosnak, mosogatnak és állatok kíséretében fürdenek. Azokon a kisebb-nagyobb településeken, ahol már van vezetékes víz (az utcákon elhelyezett közös csapokkal, mint az volt Magyarországon alig 60 éve), ott a csapok álladóan nyitva vannak, még akkor is, amikor senki sem vesz vizet. Nem csoda, hogy ezek a berendezések nagyon gyorsan tönkremennek és használhatatlanokká válnak.

Tisztálkodásra rendszerint van mindenütt elegendő víz, aminek a minősége mosásra, mosogatásra, tisztálkodásra megfelelő; ivásra sajnos nagyon ritkán. Afrikában és sok más fejlődésben lévő országban egyedül az ivásra szánt víz jelent a legnagyobb problémát. Ezen a téren az esővízből szűrt ivóvíz az egyetlen, mindenütt olcsón alkalmazható megoldás. Ahol a száraz évszak hosszú, csupán a tárolók térfogatát kell megnövelni.

Még egy nagyon fontos szempont. A csapadékok egy egyenletesen elosztott és szétszórt vízforrást képeznek. Felhasználásuk is szétszórtan a legolcsóbb és a legegyszerűbb. Teljesen helytelen tehát, mint azt a hivatásos szakemberek képzelik, az esővizet begyűjteni és azután vezetékekkel elosztani. Ezekben az országokban az a magyar közmondás, ami szerint « közös lónak túros a háta », különösen érvényes. Itt is, mint mindenütt a világon, egy esővízhasznosító rendszer csak családi, ill. egyéni gondozással működik helyesen.

A tároló térfogatának a kiszámítása

Az évente begyűjthető vízmennyiséget a tető négyzetméterben kifejezett vízszintes vetületének és a méterben kifejezett évi csapadékmennyiségnek a szorzata adja, köbméterben.

Egész évre elosztott egyenletes vízfogyasztást feltételezve, a kapott értéket 12-vel elosztva megkapjuk a havonta rendelkezésre álló vízmennyiséget. A tároló térfogatát úgy kapjuk, hogy a havi vízmennyiséget, a hónapokban kifejezett száraz évszak hosszúságával megszorozzuk.

Példának vegyünk egy 50 m² alapterületű házat trópusi vidéken, ahol az évi csapadékmennyiség 1400 mm vagy 1,4 m. A száraz évszak 5 hónapig tart. A tetőről évente 50x1,4=70 m³ vizet lehet átlagosan begyűjteni. 10 %-os veszteséggel számolva, ez az érték 63 m³. A házban lakó család naponta átlagban 63000/365 = 173 liter vizet használhat. Afrika falvaiban az átlagos napi vízfogyasztás személyenként 25 liter alatt van. Az itt említett házban tehát az esővíz 6 – 7 személy szükségleteit elégítheti ki. Egy 50 négyzetméteres házban még Afrikában is ritkán lakik ennél több ember.

A tároló térfogatának a kiszámításához tudjuk azt, hogy évente csak 7 hónapig esik az eső. Ez alatt havonta átlagban 63/7 = 9 m³ víz kerül a tárolóba. Az átlagos havi fogyasztás 63/12 = 5,25 m³. A tároló térfogata elméletileg 5 hónap x 5,25 m³ = 26,25 m³. A valóságban a havi csapadékmennyiség változó, másrészt a száraz évszak is lehet néha hosszabb is. Ez a két tényező nagyobb tároló térfogatot igényel. Egy kb. 30 köbméteres tároló, ebben az esetben majdnem az összes csapadékot, ami a tetőre esik, begyűjti és 5 köbméteres átlagos havi fogyasztással a száraz évszak végén sem ürül ki teljesen.

A tető és az ereszek

Afrikában gyakran használt horganyzott acél, vagy műanyag hullámlemez tető az esővíz begyűjtésére nagyon megfelel; a cseréptető is. Náddal, pálma-, vagy banánfa levelekkel takart tető viszont nem felel meg. Ereszeknek használhatunk horganyzott bádogot, cinket, műanyagot, vagy esetleg kerámiát. Szükség esetén ketté hasított bambusz is megfelel. A szúnyogok miatt nagyon ügyelni kell arra, hogy a víz az ereszekben ne maradjon meg.

A víz kiemelése a tárolóból

Villanyáram hiányában a vizet a tárolóból a csapóajtón keresztül egy kötélre erősített vödörrel is kiemelhetjük. A vizet a házban nagyobb (20 – 50 literes), lehetőleg csak belül zománcozott cserépedényekben tároljuk. Az víz frissen tartására az edényt kívülről vizes rongyokkal vesszük körül.

A víz kiemeléséhez egy kézi szivattyút is lehet rendszeresíteni. Kisebb, napelemekkel üzemeltethető szivattyúk már fényűzésnek számítanak.

Tisztálkodásra a meleg vizet egy magasabb faállványra szerelt, feketére festett pl. 200 literes vaslemez hordó szolgáltatja (ilyen, szabványos hordókat üzemanyag szállításra használnak). A nap a benne lévő vizet 40 – 50°C-ra felmelegíti amivel csapokat, vagy zuhanyozót is lehet ellátni. A tartályt egy kézi szivattyúval kell reggelenként feltölteni. Ha a ház teteje nem nagy, jobb a meleg víz tartályt nem az esővíztárolóból, hanem más, gyengébb minőségű vízzel feltölteni. Az esővizet mindenek előtt ivásra és főzésre használjuk.

Ivóvízellátás

A fenntartható vízgazdálkodás első számú alapelve szerint a víz minőségét mindig a felhasználás igényeihez kell igazítani. Egy személy napi ivóvíz szükséglete nem haladja meg az 5 litert. A fejlődésben lévő országok egyik legnagyobb vízproblémája a jó minőségű víz hiánya. Ezt, az a helytelen felfogás csak súlyosbítja, hogy a szakemberek szerint mindenre – még vécéöblítésre is – csak ivóvizet szabad használni. A TELESŐ rendszer egy sokkal gyakorlatiasabb felfogáson alapul: az elsőbbséget az esővízből szűrt ivóvíz készítésének adjuk. A többi használatra gyengébb minőségű víz is megfelel amit rendszerint nem az esővíztárolóból emelünk ki. Fejlődő országokban, ahol a jó minőségű víz ritka, tulajdonképpen ez a felfogás képezi a TELESŐ rendszer legnagyobb előnyét. Az esővizet tehát mindenek előtt ivóvíz készítésre kell felhasználni.

Itt az ivóvizet a tárolóból kiemelt vízből, gravitációs mikro-szűrő segítségével állítjuk elő. Kézi szivattyúval működő mikro-szűrős rendszerek a szaküzletekben már évtizedek óta kaphatók. A gravitációs szűrő egy 10 – 15 literes, fedővel ellátott tartályaljára szerelt kerámia gyertyaszűrőkkel. működik. A szűrőkön keresztül a víz cseppenként egy vízcsappal ellátott alsó tartályban gyűlik össze. Némi kísérletezés után, kerámiaszűrőket egyszerű fazekas műhelyekben is elő lehet állítani. Helyi kézművesek termékeit a lakosság olcsón megveheti.

Nemzetközi szervezetek kerámiaszűrők nagybani beszerzését anyagilag is támogathatják. Az ilyen családi berendezésekkel előállított ivóvíz a legolcsóbb megoldás arra, hogy mindenki kifogástalan minőségű vizet igyon.

A népnevelés fontossága

Az ivóvízellátás a fejlődésben lévő országokban is egy nagyon fontos ügy. Az ivásra és főzésre szánt vizet viszonylag kis befektetéssel esővízből is elő lehet állítani. A többi használatra (tisztálkodás, mosás, mosogatás, stb.) gyengébb minőségű (folyó-, kút-, vagy forrásvíz, vagy nem ihatóvá, csak « ártalmatlanná » tett vezetékes víz) is megfelel.

Az esetek túlnyomó többségében az esővízhasznosítás nem tartozik az érdekelt lakosság hagyományaihoz. Annak ellenére, hogy a TELESŐ rendszer viszonylag egyszerű, megértéséhez és helyes használatához, a lakosságot nevelni kell.

Az esővíz ihatóvá szűrése nagyon egyszerű, könnyű megtanulni. Elég az esővizet a gravitációs mikro-szűrő berendezés felső tartályába beönteni és a szűrt ivóvizet az alsó tartály csapjából a pohárba tölteni. Ennyi az egész. Meg kell még tanulni a kerámia szűrőelemek, az erre fenntartott körömkefével való tisztítását.

Afrikai tapasztalataim szerint (12 évet éltem a Kongóban, de később dolgoztam Burundi-ban is, Brazíliát is bejártam) a lakosság számára a legnehezebb azt megtanulni, hogy az esővíz, bár felújuló vízforrás, mennyisége véges és takarékosan kell bánni vele. A felelős egyéni vízgazdálkodás elsajátítása látszik ezekben az országokban a legnehezebb feladatnak. Minden esetben ki kell számítani a naponta rendelkezésre álló ivóvíz mennyiségét és azt, az érdekeltekkel közölni.

Az « ártalmatlan » minőségű nem ivóvíz környezetkímélő termelése

Első lépésben tudatosítani kell azt a tényt, hogy ivóvizet akarni biztosítani minden háztartási használatra nem tartozik a fenntartható vízgazdálkodás alapelvei közé. Ezt a felfogást, nemcsak a lakosság, hanem a környezet érdekében is, nemcsak a fejlődésben lévő országokban, hanem mindenütt a világon, jobb elfelejteni.

Amint ivásra és főzésre esővízből jó minőségű ivóvizet készítünk, a többi használatra nem szükséges ivóvíz minőségű vizet előállítani: a városi hálózatban olcsóbb, un. « ártalmatlan » vizet lehet elosztani. Ezzel igen sok esetben a vegyi fertőtlenítést ki lehet iktatni, ami közegészség szempontjából is kedvező: klórozott víz külsőleges használata és fogyasztása az immunrendszert gyengíti. Erre különösen a csecsemők és a fiatal gyermekek érzékenyek.

Fekáliás baktériumokkal erősen fertőzött folyó-, kút-, vagy forrásvíz háztartási felhasználásra is alkalmatlan. Folyóvizek esetében a víz ön-tisztulási folyamatát kihasználva, sokat lehet javítani a felhasznált víz minőségén. Ennek érdekében a szennyezett folyó vizének egy részét néhány mesterséges medencébe, ill. tóba kell vezetni. A tisztulási folyamatot főleg a napfény erősíti fel. Ezért ezek a medencék középen csak 80 cm, a széleken pedig 30-40 cm mélyek. Legjobb megoldásnak a műanyag fóliával bélelt medencék bizonyultak. A sekélyebb, partok menti részekre vízi növényeket is lehet telepíteni. Kacsák, libák, vagy más háziállatok természetesen nem mehetnek be ezekbe a medencékbe, de fürdésre sem szabad őket használni. A szúnyog lárvák elpusztítására halak, békák, szalamandrák jelenléte nagyon hasznos lehet.

Az így eltérített és lelassított szennyezett folyóvíz a medencékben harmadrendű tisztulási folyamatnak köszönhetően nemcsak a szerves szennyezéstől, hanem a nitrát- és foszfát szennyezéstől is megszabadul. A természetes fény hatására a vízben lévő szappan- és mosószer maradékok, a baktériumokkal együtt koagulációs és flokkulációs folyamattal kicsapódnak és a medencék fenekére leülepednek ahol más baktériumok veszik őket kezelésbe. Ez a szennyezési teher ott vízzé és széndioxiddá épül le. A letisztult vízben a napfény ultraibolya sugarainak a hatására a kórokozó baktériumok is elpusztulnak. A természetes tisztulási folyamat élénkítésére napelemekkel, vagy szélmotorokkal működtetett szivattyúk segítségével szökőkutakat vagy buborékoltatókat lehet elhelyezni.

Ilyen tisztító medencék működését, sokkal kedvezőtlenebb körülmények között, a KEGYEDI rendszer kikísérletezése folyamán volt alkalmam megfigyelni és elemezni. Itt, folyóvíz helyett, háztartási szennyezett szappanos vizet vezettünk a tóba egy emésztőn és növényi szűrőárkon keresztül. A tóban lévő letisztult víz, számos esetben az ivóvíz szabványainak is megfelelt . Fel kell hívnom a figyelmet arra, hogy ilyen berendezéseknél minden eset egyedinek tekinthető. Nincs két egyforma tisztításra szánt víz. Amikor pl. a vízben túl sok a fekáliából eredő nitrát- és foszfát szennyezés, fonalszerű algák tömege fejlődhet ki. Ezeket az algákat a vízből rendszeresen el kell távolítani és komposzttá alakítani. A rendszer tehát sok esetben karbantartást is igényel.

A medencék méreteit a befolyó víz minősége és a tisztított víz mennyiség igénye határozza meg. A legtöbb esetben a víz átfutási ideje 3 és 4 hét között mozog; súlyos esetben elérheti a 6 hetet is. Kongó nyugati részén néhány erdei falu lakói a száraz évszakban, ilyen derítő medencékből nyerik vizüket, amikor a közeli forrás (a nyakló nélküli erdőirtás miatt) már elapadt.

A medencékben tisztított vizet használat előtt néha szükséges még egy kavicsokkal, folyami homokkal, morzsolt mészkővel és végül faszénnel bélelt szűrőágyon átvezetni. Ilyen berendezéssel több száz, vagy ezer ember « ártalmatlan víz » igényeit olcsón lehet biztosítani. Ismétlem, a termelt víz sok esetben nem felel meg az ivóvíz szabványainak, bár kis mennyiségben való elnyelése az egészségre ártalmatlan. Gravitációs mikro-szűrő berendezéssel, száraz évszakban (amikor nem lehet esővízből ivóvizet előállítani), az ivóvízellátást a medencék vizéből is lehet biztosítani.

A fent leír rendszer a hagyományos ivóvíz előállításának egy sokkal olcsóbb és a közegészségre kedvezőbb megoldása, mint az klórozott vezetékes víz. Itt vegyszerek helyett (mint az alumínium sókkal való flokkuláció, és klórral való fertőtlenítés) egy biológiai természetes tisztulási folyamatot használunk.

Fontos megjegyzés: Amint a fenntartható vízgazdálkodás hat alaptétele az általános használatba bekerül, a nagy költségekkel építhető berendezések, mint a vezetékes vízhálózat, majdnem mindenütt feleslegessé válik. Ebben az esetben sem a városi, sem a vidéki lakosság a természetes víztartalékokat többé nem szennyezi. Mezőgazdasági és ipari szennyezés megfékezésével a folyók vize visszakapja eredeti tisztaságát és megszűnik a vízhiány. Ennek az egyik kulcsa pontosan a vegyszeres mezőgazdaság felszámolása lenne. A legtöbb szakember véleményével ellentétben erre meg vannak a nagyon is kézenfekvő lehetőségek, különösen a fejlődésben lévő országokban, de Magyarországon is.

Esővízhasznosítás a sivatagban

A TELESŐ rendszer alkalmazásával olyan sivatagban is, ahol nincs kút-, vagy forrásvíz, a csapadékokból nem elhanyagolható mennyiségű vizet lehet termelni. Példának vegyünk egy olyan helyet, mint a Szahara belső részei, ahol az átlagos évi csapadékmennyiség kb. 20 milliméter (a Dél-Alföldön ez az érték 500 és 600 mm között van). Megfigyelések szerint ez egy, átlagosan két évente leeső 40 milliméteres záporból ered. Ilyen záporok után a sivatag, bár rövid időre, de « kivirágzik ». Ennek az igen ritkán eső zápornak a vizét kell tehát begyűjteni és legalább két évre tárolni. Évszázadokkal ezelőtt a karavánok útja oázisokon kívül, természetes esővíztárolók mellett vezetett. A sziklás lejtőkről természetes földalatti barlangokba befolyó víz ott frissen és nagyon jó állapotban éveken át megmaradt. A TELESŐ rendszer tárolója sem más, mint ezeknek a természetes vízbarlangoknak a mesterséges utánzata.

Szerencsére a sivatagban a csapadékok begyűjtésére nagy területek állnak a rendelkezésre. Egy hektáros (100x100 méteres) begyűjtő területről, évente átlagosan 200 köbméter vizet lehet begyűjteni. Beleszámítva a záporok ritkaságát, egy ilyen területhez kell legalább egy 400 köbméteres földalatti tároló, ami naponta mintegy 450 - 500 liter vizet képes állandó használatra biztosítani.

Egy megfelelő méretű betontárolót kell tehát eltemetni egy több hektáros terület lefolyási mélypontjára. Sziklás lefolyási terület hiányában homokból kell gépekkel a gyűjtő medencét kialakítani. A simított homok ágyat műanyag fóliával kell vízhatlanná tenni. A nap ultraibolya sugarai ellen a fóliára egy kb. 20 cm vastag mosott kavics réteg kerül. A gyűjtő medencét az állatok és a sétálók eltérítésére egy kerítés veszi körül. Az esővíz a kavicsokon keresztül a fólián folyna be a betontárolóba.

Több négyzetkilométeres gyűjtőmedencével, megfelelő betontárolókkal, mesterséges oázisokat is lehetne létesíteni. A párolgás csökkentésére, itt ügyelni kellene a növények közötti föld állandó takarására. Takarónak minden növényi anyag megfelel: fa levelek, kitépett gyomnövények, fa- és gallytörek, stb. Növények hiányában talajtakarásra kidobott karton dobozok hullámpapír lemeze is nagyon jó megoldás.

A városi szennyvíz fenntartható kezelése

Trópusi környezetben

A lakosság egyre növekvő hányada él, igen rossz higiéniás viszonyok között, robbanás szerűen terjedő hatalmas városokban. A higiénia hiányát, de a betegségeket is, mindig a szennyvízcsatorna hálózat hiányának a rovására írják. Másrészt ezeken a hatalmas, túlnépesedett városokon átmenő folyók vize jelentős fekáliás és szappanos szennyezést hordoz. A jó minőségű természetes víz gyakorlatilag itt már nem létezik. A helyi vízművek igen satnya minőségű vizet tudnak csak szolgáltatni– amikor szolgáltatnak.

Egy újfajta szennyvízcsatorna

Vízügyi szakemberek a szennyvízcsatorna hálózat kiépítését és a víztisztító állomások elhelyezését javasolják, mint egyetlen lehetséges megoldást. Az ilyen berendezések elhelyezése, ha más szakmai tévedéstől el is tekintünk, az érdekelt országok pénzügyi lehetőségeit mindig meghaladja.

Trópusi éghajlat alatt, még a szennyvízcsatorna hálózat kiépítése sem jelent nagy előrelépést. Számos város tapasztalata alapján a csatornák a trópusi felhőszakadások vizét képtelenek elvezetni. A csatornából kilépő szennyvíz ilyenkor az utcákon folyik és a lakosságot (főleg az utcán játszó gyermekeket) a fekáliából származó szennyezésnek teszi ki. Ilyenkor a víztisztító állomások szennyezési terhe is teljes egészében, minden tisztítás nélkül pontosan azokba a folyóba kerül, ahonnan a helyi vízművek a vizet szivattyúzzák.

Ilyen körülmények között hogyan lehet a városi szennyvizet fenntarthatóan és hatásosan kezelni? Erre is van megoldás... ha van hozzá politikai akarat.

Első lépésben a várost két körzetre kell felosztani: a függőleges, zárt beépítésű városközpontra és a külvárosi családi (nyomor) negyedekre. Az első körzetben egyelőre megmaradna a ma javasolt csatorna rendszer és a víztisztító állomás. Később itt is alkalmazni lehet a KEGYEDI rendszer városi alkalmazásának a lehetőségei c. fejezetben leírt megoldásokat. Szerencsére ezek a körzetek a trópusi városok területének csak egy viszonylag kis részét képezik. A lakosság túlnyomó többsége a külvárosi, kis parcellákon épített, családi nyomortanyákon él.

Ezekben a városnegyedekben csak az úttestekről lefolyó vizet kell egy likacsos betonlapokkal fedett beton árok rendszerbe begyűjteni. Az ilyen árkok elhelyezése sokkal olcsóbb, mint a hagyományos szennyvízcsatornáké. Ideiglenesen ezek az árkok a háztartásokban termelt szürke-vizet is begyűjthetnék. Csak a fekáliás víz ezekbe az árkokba való beöntését kellene szigorúan megtiltani. Ha ezek az árkok a szürke-vizet is elvezetik, akkor az árkot nem szabad vízhatlanná tenni. A begyűjtött szürke-vizet a talajba kell beszivárogtatni. Amint azt már bemutattuk, ennek semmi környezeti behatása a földalatti vízkészletekre nincs. Azt is látni fogjuk, hogy amint a fenntartható szennyvízkezelés alapelveit alkalmazzuk, ezek az árkok szürke-vizet legfeljebb csak az esős időszakban kapnának, amikor a szürke-vizet a családok a kerti veteményes öntözésére nem használják fel.

A városi mezőgazdaság és a fenntartható vízgazdálkodás

A fejlődésben lévő országok hatalmas városainak a kis kertjei egy nem elhanyagolható mennyiségű élelmiszer termelésére hasznosíthatók. Új városnegyedek tervezésénél, a városrendezési hivatal, a lakónegyedekbe ékelt nagy hozamú konyhakerteket létesítene, kis családi parcellákra szétosztva. Egy másik megoldás szerint (ami a termények lopását korlátozná) ezt a területet a kis családi házak mellé kellene elhelyezni. Az élelmiszerárak árak várható növekedésével, a városi mezőgazdaság egy jövedelmező gazdasági ágazatot és egy nélkülözhetetlen ökológiai rendszert képezne. Ennek az igen jelentős termelési ágazatnak a kifejlesztésére, egyszer s mindenkorra el kell hagyni azt a teljesen hibás felfogást, ami szerint a lakosság higiéniájának a javítása a vízöblítéses vécék elhelyezésével valósítható csak meg. Az alomszék legalább olyan higiénikus és kényelmes, mint a hagyományos vécé. Elfogadása csupán népnevelés és az állampolgári öntudat kifejlesztésének a kérdése, bár az alábbiak ismeretében ez a lakosság anyagi érdekeivel is találkozik.

Az alomszékek termelésének a komposztálása nagy értékű mezőgazdasági szerves trágyát adna. Központilag szervezett városi komposztálás [2] a hulladékok szerves részét (erjeszthető étel maradékokat és a cellulózban gazdag szennyezett papír – és karton hulladékokat) értékesítené. Ehhez járulna még hozzá a parkokban és utak mentén keletkezett zöld hulladékok komposztálása. Egy ilyen eljárással, a városi szennyező hulladékok mennyisége legalább a felére csökkenne. Erjeszthető szerves hulladékok hiányában a begyűjtött városi hulladék (fémek, műanyagok, üveg) helyes osztályzása sokkal könnyebb lenne. A nem hasznosítható műanyagot energia termelésre hasznosítanák, a jelenleginél nagyobb hatásfokkal.

[2]
A közhiedelemmel ellentétben a szerves városi hulladékok komposztálása az alomszék « termelésével », nem okoz sem szagártalmat, sem egészségügyi veszélyt. Amint a szén/nitrogén (C/N) aránya be van állítva, a szagok eltűnnek.

A városi hulladékokban lévő karton dobozok felaprítása és a városi zöld hulladék elegendő almot biztosítana a városi alomszékek « üzemeltetésére ». Az üres telkeken és a parkokban növő magas trópusi fű pedig a száraz évszakra egy nagyon hatásos nedvesség megőrző, talaj takaró készítésére alkalmas. Ez egyben egy nagyon jó talajjavító megoldás is. A magas mezőgazdasági hozamok fenntartására a Jean Pain -féle módszer széleskörű alkalmazása elkerülhetetlen.

A vízöblítéses vécék eltávolításával a háztartások által termelt szappanos szürke-víz száraz időszakban a kertekben termelt növények öntözésére, minden egészségügyi veszély nélkül nagyon alkalmas. A talaj gondos takarásával a termelt szürke-víz a családi kertek öntözését nagyrészt fedezheti. A beton árkok ekkor kiszáradnának. Esős évszakban az öntözésre fel nem használt szürke-víz az árkok által begyűjtött esővízzel együtt egy városon kívüli nedves természetvédelmi körzeten keresztül ömlene a legközelebbi folyóba. Ezeket a természetvédelmi nedves körzeteket kb. 3 heti átfutási időre kellene méretezni.

Száraz és sivatagi körzetekben

Aszályos és igen száraz vidékeken, ahol « minden liter víz aranyat ér », amikor megismerjük a fenntartható vízgazdálkodás alapelveit, rájövünk arra, hogy a vízöblítéses vécék használata valamint a fekáliás víz tisztítása nemcsak elsődleges környezeti ártalmat, hanem egy igen komoly erkölcsi problémát is jelent. Itt minden liter vécéöblítésre pazarolt víz csak a termelhető élelmiszer mennyiségét csökkenti. Az ürülék eltávolítására pazarolt és szennyezett víz, valamint a víztisztítás ürügyén végbevitt biotömeg rombolás az igen érzékeny száraz ökorendszerek teljes pusztulásához és az élelmiszer termelés összeomlásához vezet. Jobb tehát a vécéket és a víztisztító állomásokat egyszerűen elfelejteni. A vécék eltávolításával a városi lakosság vízszükséglete 25 – 30 százalékkal lecsökken, nem is beszélve az ürülékből készült komposzt víz megőrző képességéről, a mi viszont az öntöző víz szükségletet csökkenti.

Mint az előző fejezetben, a várost itt is két körzetre kell felosztani. A zárt beépítésű városközpontban viszont itt azonnal a KEGYEDI rendszer a városban c. fejezetben leírtakat kell alkalmazni, a töménybudik elhelyezésével és a fekete-víz begyűjtő csatornahálózat kiépítésével. A városi szürke-vizet, minden kezelés nélkül a városon kívüli termőföldek öntözésére lehetne maradéktalanul felhasználni. Ezzel a megoldással, a városi szennyvíz teljes egészében a mezőgazdaság rendelkezésre állana.

Külvárosi negyedekben a vízöblítéses vécék használatát szigorúan meg kellene tiltani. Az igen alacsony évi csapadékmennyiség miatt ezekben a körzetekben a csatornahálózat kiépítése gyakorlatilag nem indokolt. Az úttestekről lefolyó vizet esetleg egy beton árokba lehetne vezetni. A háztartásokban termelt szürke-vizet egyszerűen a családi kertek öntözésére használnák. Az alomszékek alomszükségletét, központilag a városi hulladékokban lévő karton dobozok aprításával fedezhetnék. Szükség esetén a parkok által termelt zöld hulladékkal lehetne a szükségletet kiegészíteni. A kertekben készített komposzt közvetlenül a családi konyhakertben kerülne felhasználásra.

Egy város által termelhető komposzt mennyiségét gyakran alábecsülik [3]. Mennyiségét csak a hulladékok szerves, erjeszthető részére korlátozzák, bár ez is a hulladékok tömegének a 40 – 50 százalékát teszi ki. Ehhez jönnek még a cellulózban gazdag papír- és karton hulladékok, amelyekből újra papírt már nem lehet készíteni, valamint a város lakóinak az ürüléke. Ez utóbbi évente, személyenként több mint fél tonna anyagot jelent.

[3]
A vízöblítéses vécé ökomérlege: egy személy évi ürülékének a megfelelő növényi anyagokkal való komposztálása elegendő szerves trágyát adna ahhoz, hogy az érdekelt személy élelmét termelő földet meg lehessen termékenyíteni. A vécéöblítésre elpazarolt víz pedig ennek a földnek az öntözésére gyakran elegendő. Túlnépesedett földünkön, minden vízöblítéses vécét használó ember a saját élelmiszer bázisát rombolja szét és a víztisztító állomás segítségével, nitrát szennyezéssé alakítja át.

A komposzt széleskörű mezőgazdasági alkalmazásának a kedvező hatásait még kevésbé ismerik. A talaj humusztartalmának a növelésével nő a talaj vízvisszatartó képessége, ami az öntözés vízigényét nagyon lecsökkenti. Természetes humuszon nevelt növények növény védőszer igényét is lecsökkenti, ill. meg is szünteti. Ez viszont a természetes vízkészletek szennyezését korlátozza. Sivatagi és száraz vidékeken a humuszban gazdag sötét színű földek fényvisszaverő képességének a csökkenésével a felfele menő meleg légáramlatok is csökkennek. Ez a folyamat hosszútávon az évi csapadék mennyiségének a növekedéséhez vezet. A sivatagok meghódítása technikailag lehetséges, csak egy politikai akarat kell a megfelelő műszaki megoldások széleskörű alkalmazására. Ehhez kellene egy világméretű biotömeg tervezet, amiben Jean Pain és Paul Moray igen hatásos megoldásait a gyakorlatba vinnék.

Felhívás a fejlődő országokban élő barátaink részére

A VÍZÖNELLÁTÓ filozófiáját, bár nem tudnak még róla, világszerte sokan követik. Az ilyen irányú tapasztalatok és információk széleskörű kicserélése mindenki számára csak hasznos lenne. Villámpostai üzenetekkel jelezzék nekem a fenntartható vízgazdálkodás terén folytatott kísérleteket és a tapasztalatokat. A biotömeg és a víz együttes fenntartható kezelése a jobb földi élet egyik záloga. Ehhez kérem minden jóindulatú ember segítségét.

Vissza a honlap tartalomjegyzékére.

ELEJÉRE

Bevezető - Bevezetés - Fenntartható vízgazdálkodás - Esővízhasznosítás - Szennyvízkezelés - Száraz toalettek - Vízönellátó a városban és a nagy világban - A biotömeg és a víz együttes kezelése - A fenntartható vízgazdálkodás bölcseleti és jogi szemlélete - Tartalomjegyzék